[ English ]
El 22-01, Aleksander escribió:
- El Comité Polaco Europeo del Consejo de Ministros (Komitet Europejski Rady Ministrow, el organismo decisorio del gobierno sobre asuntos europeos) ha anunciado que hará una petición a la Presidencia de la UE para que no se añada el ítem sobre la Directiva de Patentes de Programación al orden del día de la reunión del Consejo de Agricultura y Pesca que tendrá lugar el 24 de Enero. La petición en polaco se ha publicado
- Mi traducción: 01/21/2005 De acuerdo a las noticias de la posible inclusión del ítem sobre la Directiva de la Patentabilidad de Invenciones Implementadas en Ordenadores en la agenda de la reunión del Consejo de Agricultura y Pesca del 24 de Enero de 2005, el Comité Europeo del Consejo de Ministros decidió, en la reunión del 21 de Enero, que las tareas en cuanto a la posición final de Polonia sobre este asunto no se han completado todavía. En consecuencia, el Comité Europeo ha decidido que el Representante Permanente de la República de Polonia en la Unión Europea haga una petición a la Presidencia para que no incluya el ítem en el Orden del Día de la Reunión del Consejo de la UE. Si la Presidencia Luxemburguésa incluye en el borrador del orden del día la directiva antes mencionada, Polonia solicitará que se retire y se posponga hasta la finalización de los análisis que Polonia está llevando a cabo.