Europaparlamentet är planerat att behandla mjukvarupatent-direktivet den 24:e September. Direktivet, som det är förslaget av kommissionen bryter den grundlätggande strukturen av gällande lag (artikel 52 i EPC) och byter ut det mot den trilaterala standarden som är utarbetad under år 2000 av amerikanska, europeiska och japanesiska patentverk, enligt denna är alla datorimplementerade problemlösningar patenterbara innovationer. Vissa medlemmar av europaparlamentet har föreslagit förändringar som ämnar upprätthålla det striktare förhållningssättet i EPC, medans andra föreslår en mer obegränsad patenterbarhet i likhet med den trilaterala standarden, ofta då förklätt i restriktiva retoriska ordalag. Här görs en jämförande analys av de föreslagna förändringarna, för att hjälpa beslutsfattarna att förstå om de röstar på riktiga eller oriktiga patentbegränsningar.
1.1. Title